This is the new
Messianic Bible everyone has been talking about. (The HRV New Testament was
published alone three years ago but is out of print and being replaced by the
HRV (Hebraic Roots Version) Complete Messianic Study Bible. The HRV (Hebraic
Roots Version) Complete Messianic Bible is the first complete Messianic Study
Bible, including a table of the fifty-four weekly Torah and Haftorah readings
which are read in the synagogues each week and 20 pages of Study Aids such as:
Charts, Diagrams, Maps etc.
FIFTY PAGE INTRODUCTION
The introduction
to the HRV is almost a book in itself. This introduction is an expansion of the
introduction to the HRV New Testament. The introduction documents the Hebrew and
Aramaic origin of the "New Testament" books, explains the Hebrew and Aramaic
source texts and where they are located today. The introduction also documents
the original manuscript order of the "New Testament" books. The HRV introduction
also explains the various witnesses to the text of the Tanak ("Old Testament")
including the Masoretic Text, the Samaritan Pentateuch, Dead Sea Scrolls,
Peshitta Aramaic Tanak, Aramaic Targums and Greek LXX. The introduction also
documents the Massorah (marginal notes to the Masoretic Text manuscripts) which
indicate scribal revisions in the text such as 134 places where these marginal
notes indicate the scribes revised YHWH to ADONAI.
The introduction
[alone] is almost worth the cost of... [the HRV]
New Testament... it contains
a wealth of useful information.
(Petah Tikvah Magazine - Vol. 19; No. 4; pp.
24-25)
THOUSANDS OF FOOTNOTES
The HRV contains thousands of
footnotes. In the Tanak portion these footnotes indicate alternate readings from
various witnesses including the alternate readings given in the Masorah
(marginal notes to the Masoretic Text) such as the 134 places where these
marginal notes indicate the scribes revised YHWH to ADONAI.
For More
information: